~Subtitle Edited By~ ~Syahir Samah~ ~KuliaQ~
Maaf, saya tidak boleh memberi anda bahawa jenis maklumat.
saya akan melakukan apa-apa lagi. Saya tidak dapat berbuat demikian.
Saya tidak boleh mengkhianati negara saya. Saya tidak akan
negara ini memberi saya segala-galanya.
Oh, Tuhan. Jauhkan anak anda daripada saya.
Sila. Jangan biarkan dia berhampiran saya.
Oh, tidak! Oh, Tuhan!
ayuh, bayi. Hanya berehat ke dalamnya. Mari Godzilla melakukan perkara.
Ayuh. Ini adalah salah pada tahap yang begitu banyak. Anda atau tidak?
Dan mendapatkan ditipu lagi?
Apa? Tidak, anjing boleh dibuat, anjing yang boleh mencuri, boleh anjing ...
- Rujuk kepada dirinya pada orang ketiga? - Kadang-kadang. Tetapi anjing yang tidak akan menipu.
Well, anjing boleh berehat. Saya bimbang Cougar.
Ya, kanan. Ia sentiasa orang-orang yang tenang.
Apa? Ia Bluff Manusia Buta. Kad berkuasa tinggi akan menang.
Bagaimana di dalam neraka seorang lelaki boleh menipu anda?
Kad.
Merasa seperti saya mendapat sesuatu di sini. Saya mendapat sesuatu.
Queen, raja, jack. Queen, raja, jack. Baiklah.
Satu, dua, tiga, pergi.
Saya mendapat perasaan yang hebat, dan hebat kira-kira satu ini.
- Mama anda mempunyai perasaan yang hebat malam tadi. - Oh, yang merupakan satu jenaka mama.
Apa? Baiklah.
- Baiklah, mari kita pergi. - Okay, ia satu permainan.
Baiklah, Aku akan membangkitkan anda.
- Anda tidak mahu berbuat demikian. - Oh, tidak?
Ada sekeping ini daripada umum bahawa Honduras? - Ya.
Adakah anda tahu? Saya pasti.
- Mari kita pergi. - Semua hak.
Hei!
- Sekiranya walaupun saya. - Berapa banyak anda?
Apa yang sedang berlaku di sini?
Coug, taruhan.
Hei, orang-orang yang rugi!
Sudah sampai masanya.
Kami mendapat dadah dan peniaga senjata bernama Fadhil ...
... Menjalankan pemasangan tempatan pengganas berurusan oleh Madre de Dios lembangan Sungai.
Kita dapati, kita cat untuk laser yang disasarkan bom, kita akan mendapat neraka keluar.
Tidak mengotorkan, cingcong tidak.
Untuk itu, mereka perlu kita?
Anda lebih suka mengambil ke atas 50 dudes dengan AK?
Baiklah, saya mendapat mata pada tuan Fadhil.
- Paint. - Showtime, fellas.
Teruskan dan panggilan saya Michelangelo.
Dropkick, ini adalah Pinball. Misi api permintaan.
Sasaran lased, dan anda adalah jelas untuk membuat larian dari utara ke selatan. Lebih.
Roger, Pinball, sasaran yang diperolehi dan dikunci.
Dinasihatkan, bunga api Eta, sifar lapan Mikes.
Roger, kita akan keluar penyumbat telinga.
Boss?
Mereka sedang menggunakan kanak-kanak sebagai kaldai.
-. - Kami mempunyai kanak-kanak di tapak sasaran.
Ulangi, kita mempunyai mata pada kanak-kanak laman web sasaran. Sila menasihati.
Diiktiraf. Mengekalkan kedudukan.
Mengekalkan kedudukan? Apakah dia bercakap tentang?
Kami amat mengesyorkan pembatalan penghantaran muatan.
pesanan anda berdiri. Prep untuk pengekstrakan.
Cougar.
Dropkick, ini adalah Pinball.
Peralatan telah mengalami sistem bencana kegagalan.
Am memanggil membatalkan on-site.
Well, yang hanya bodoh.
Adakah ini Pengawal Misi?
Ini adalah Max, Kolonel Tanah Liat.
Tiada siapa yang menggunakan nama pada comms. Ini adalah saluran tentera yang selamat.
- Really? - Goddamn, mendengar kepada saya
Terdapat kanak-kanak di lokasi.
Dan anda berfikir saya tidak tahu itu?
Kami dikunci Koordinat sebaik sahaja anda dicat.
Penghantaran akan berlaku mengikut jadual.
- hari super. - Anda tidak boleh ...
Shit! Jensen, hubungi pesawat itu secara langsung. Panggil 1 membatalkan.
Saya cuba. Dia jamming kami. Tiada apa-apa yang boleh saya lakukan.
Terdapat sesuatu yang boleh kita lakukan.
Baiklah, di sini. Lima terhadap benteng.
Kami ada mungkin, apa, lapan minit sebelum serangan udara menetapkan dunia terbakar.
Banyak masa.
Saya akan memandu.
Kami terhadap 50 dudes dengan AK, kan?
Jensen, anjing, trak untuk anak-anak. Rehat, daripada dalam lima.
- Serangan udara dalam empat perubahan dan, tuan-tuan! - Dalam empat. Titik perhimpunan. Kepada saya.
Tiga minit ke sasaran.
Ayuh, mari kita pergi! Daripada anda pergi. Ayuh, anak-anak.
- Baiklah, anda pergi di sini bersama-samanya. - Ayuh, mama. Ayuh.
Saya mendapat ini. Get them.
Semua hak, yang Papi anda? Mari kita pergi dengan cara ini. Mari kita pergi. Ayuh, mari kita pergi.
Ah.
- Tidak. - Yeah.
- Betul ke? - Mengapa tidak?
- Bolehkah anda? - Sudah tentu.
Okay.
Tuan-tuan.
Sehingga anda dapat. Sehingga anda dapat.
Tanah Liat , kita gotthe kanak-kanak. Titik Perhimpunan, dua minit.
Max menghantar kepada anda, tidak dia?
Saya tidak akan melakukan rancangan itu, beliau melakukan ini.
Saya akan membuat ini mudah untuk anda. Anda membiarkan dia pergi, saya membiarkan anda hidup.
Datang ke sini, anak. Datang ke sini, anak. Berjalan kepada saya.
Attaboy.
Tanah Liat , mendapat neraka. Kami Harus pergi sekarang.
Dia akan membunuh anda juga, anda tahu.
Sasaran dikunci. T tolak 20 saat.
Oh, anda berhenti untuk minum kopi di sana?
Apakah jenis letupan jejari kita melihat?
Okay, anjing, saya memerlukan anda untuk membuat bas ini pergi sedikit lebih cepat.
- Semua orang, berpegang kepada sesuatu. - Seperti sekarang!
I got it, I got it!
Di sana kita pergi, anjing!
Whew.
Pinball , ini adalah Chopper 3. Sediakan untuk pengekstrakan.
Bahagian kegemaran saya apabila kita benar-benar terbakar.
Tetapi penentuan, yang adalah masa yang baik.
Ada dia bertiup.
Yang dilakukan dengan baik.
Mari kita pergi, mari kita pergi.
- Baiklah, semua orang yang bersama-sama. - Ayuh, marilah kita pergi.
Anda pergi. Good job.
Sir, tidak ada ruang yang mencukupi untuk pasukan dan anda dengan mereka.
Kemudian ia mereka.
- Mari kita pergi, guys. - Baiklah, di sini kita pergi.
Watch kepala anda.
Anda terus beruang anda. Anda memastikan dia selamat. Okey?
Adios. Dapatkan mereka keluar dari sini.
Itu adalah beberapa buggers comel sedikit. Berharap mereka membuat kepada mahkamah mempertahankan diri.
Apakah itu? Kamu mendengarnya?
Guys, ini adalah tidak baik.
Max, Cobra Satu, Bandit dikunci.
pemahaman.
Cobra Satu, membunuh Bandit.
Tidak!
Itu sepatutnya untuk kita.
Protes hari ini di hadapan Kedutaan Amerika, tindak balas ...</ ganas i>
... kematian 25 Bolivia kanak-kanak terbunuh semasa operasi.
Izinkan saya cukup jelas.
Sama sekali tidak adalah orang-orang ini bertindak di bawah perintah dari kerajaan Amerika Syarikat (AS).
Apakah ada gonna jenis majlis untuk mereka?
Di mana gelang?
I love you, Mama. Anda begitu cantik.
saya love you, Mama.
Apa yang anda lakukan? Tidak, tidak, tidak!
- Jeez. Dia gonna mendapatkan dibunuh. -, Datang, datang pada.
Ini adalah menjijikkan. Baiklah, saya rasmi jijik oleh kami.
- Anda kehilangan lagi. - Kami kehilangan lagi.
- Tidak, anda meletakkan pertaruhan. - Anda memberi saya wang itu.
Ya, dan yang bodoh saya, bukan?
Maksud saya, ini boleh mendapat apa-apa yang lebih hina?
Saya rasa jika kita mula meminum.
Anda tidak ...? Anda tidak minum?
Ayuh, mendapatkan dia di sana!
Terima kasih.
Saya dapati dalam talian lelaki yang mengatakan dia boleh berdagang Intel Max untuk tunai.
- Semua kita Harus lakukan adalah membuat sedikit wang. - Kami tidak mempunyai wang.
Kami gonna pergi PayPal-ing beberapa kanak-kanak di ruangan bawah tanah yang paling mungkin berbohong?
Anda di sana. Anda tahu lelaki itu cuba untuk membunuh kami.
Lelaki itu tidak membunuh kita, Tanah Liat.
Tidak, kita Harus kekal fokus. All right? Misi.
Dapatkan wang, mendapatkan pasport bersih, kembali di Amerika Syarikat tanpa sesiapa perasan.
- Tidak melihat apa yang kelihatan seperti. - Kami mendengar suaranya.
Seorang lelaki dengan suara yang adalah seorang lelaki dengan tekak.
Ayuh. Tanah liat, hanya melihat di sekeliling anda.
Adakah anda fikir kita berada dalam kedudukan yang benar-benar mengambil beberapa hantu super CIA?
- Roque. - Ia adalah neraka pelan.
Anda tahu apa? Anjing boleh menubuhkan di sana oleh pendirian taco.
Jensen boleh menubuhkan komunikasi di sana oleh pelacur.
- Kapten. - Yo! Yo.
Anda bukan seorang askar lagi.
Anda bukan seorang askar. All right?
Tanah Liat, untuk chrissakes, anda kehilangan orang-orang.
- Lelaki denda. - Ya, baik, anda kehilangan saya. All right?
Beliau menang, kita kalah. Tinggal melakukannya kami home.
Bolehkah anda berbuat demikian?
Bagaimana steak anda?
Penuh daging.
Anda mahu gigitan?
Mungkin kemudian.
Okay.
Adakah saya tahu anda?
Berehat, Papi.
Adakah saya tidak kelihatan santai?
Tidak.
Berfikir kita tukar?
Wow, semua perempuan boleh impian.
Adakah anda mempunyai bilik mandi?
Tidak, saya secara spesifik meminta bilik hotel hanya di dunia ...
... Yang tidak mempunyai bilik mandi.
Adakah anda cuba untuk menghidupkan ya ke tidak?
Oh. Terima kasih.
Jadi, apa yang membawa anda ke Bolivia?
Kapal pesiar.
Kami negara daratan.
, Kapal pesiar yang hebat.
Di manakah kita sekarang?
Well, saya rasa anda akan beritahu saya ...
... Bagaimana anda menikmati yang mengikuti saya.
Anda melihat saya, tidak anda?
Saya lakukan.
Saya pasti anda tidak melihat saya pada Mercado Street.
Saya mempunyai cadangan perniagaan untuk anda, Tanah Liat.
Oops. Apa yang berlaku kepada loghat anda?
Oops.
Saya tidak mahu menyakiti anda.
- Anda tidak akan. - Oh, ya, saya.
- Hi. - Hi.
Apa yang anda mahu?
Saya boleh membantu anda mencari Max.
Saya mendengar.
Bagaimana anda tahu bahawa kita masih hidup?
Saya menghitung bilangan gigi dalam bangkai pesawat helikopter.
Plus anda semua tidak betul-betul halus.
Berikut adalah perjanjian itu. Yang saya terima dan lelaki anda kembali di Amerika.
Sebagai pertukaran, anda akan mendapat Max bagi saya.
- Apakah tangkapan, wanita? - Cukup banyak misi bunuh diri.
Mengapa saya perlu mempercayai anda?
Kerana jika saya berbaring, saya tidak akan mempunyai menggunakan perkataan "misi bunuh diri."
Bertemu dengan saya di sini esok.
Dan membawa kanak-kanak lelaki anda.
- Selamat tinggal. - Hey.
Jika anda berbohong kepada saya, saya akan bunuh awak.
Ia adalah bagus mesyuarat anda terlalu.
Ya, memang.
Saya minta maaf kami lewat. Ada pihak di kilang anak patung.
Ia adalah hari jadi Pepito.
- Betul ke? - Yeah.
Jadi dia mahu bertemu di tanah perkuburan.
Kerana itu bukan, seperti, gerak hati sama sekali.
- Adakah saya satu-satunya yang melihat baju ini? - Tidak.
Oh, pasukan bola sepak anak saudara perempuan saya.
Lapan dan di bawah. Saya memeriksa talian skor mereka dan I. ..
Apa?
Mereka berada dalam pertandingan.
Apa yang anda terhadap dia?
Selain menghancurkan ngap-ngap-busting?
Fail syarikatnya adalah kosong.
CIA mempunyai berdiri membunuh perintah ke atas beliau. Seperti yang dilakukan oleh Hamas, Sinn F? N.
Semua orang cukup banyak dengan pengecualian PETA mahu anak ayam ini amscrayed.
Anda pemikiran yang jelas mengenai perkara ini? Kerana setiap semasa anda menggagalkan, kerana seorang wanita.
- Nama salah satu masa yang I. .. - Amber.
- Suami Amber masalah. - Suaminya bukanlah satu yang menembak anda.
- Hanya di kaki. - Bagaimana kira-kira Emma?
- Tidak mengira. Saya tidak tidur dengan Emma. Oleh kerana dia telah meletakkan bom di dalam kereta anda!
Saya akui, yang telah mengambil sedikit romantik daripada hubungan.
Yeah. Dan kini anak ayam ini menunjukkan dan ... Apakah namanya, Aisha?
Dan, beliau membakar hotel kami.
Saya jelas, Roque.
Ini, anda akan lebih menjadi, kerana saya tidak mendapat dibunuh oleh seorang gadis tidak.
Ia adalah satu masa yang lama sejak sesiapa yang memanggil saya seorang perempuan.
Beliau meletakkan bom di dalam kereta anda?
Dia tidak menentu.
Aishah, adalah Jensen, Anjing, Roque, Cougar.
Betul ke? Heh.
Puan-puan, 97 jam, Max akan di Miami.
Beliau bergerak dalam ruang berperisai dengan sekurang-kurangnya 30 keselamatan swasta ...
... Bersenjata untuk gigi.
Anda mempunyai pukulan yang lebih baik penculikan presiden.
Berita baik untuk anda adalah saya mempunyai kuasa untuk mendapatkan kalian kembali S. U. ..
... Dan membiayai keseluruhan kendalian sesuai keinginan anda.
Anda akan mendapat Max dan kami persegi.
Dan mengapa kita harus percaya anda?
Kerana saya orang pertama yang anda temui mereka pula mengakui dia wujud.
Dengar, kalian semua boleh tinggal di sini di Bolivia dan reput.
Atau anda boleh pulang ke rumah dan mendapatkan balas dendam manusia yang dirangka anda.
Ia pilihan anda.
Kolonel?
Jangan panggil saya bahawa. Kita bukan askar lagi.
Okay, anda tahu bahawa jika kita melakukan ini ...
... Kami berperang terhadap Agensi Perisikan Pusat.
Mereka memulakan.
Baiklah, di sini apa yang saya dengar.
Saya mendengar, "Tidak." Saya mendengar, "Biarkan." Saya dengar, "Saya minta maaf."
- Bahawa apa yang saya dengar? - Kita tidak boleh melakukan apa yang anda minta. Saya minta maaf!
Beritahu saya, Nabil, ini isu moral atau isu kewangan?
- Satu isu moral. - Betul ke?
Anda dari segi moral objek untuk menangani ini?
- Ya, saya minta maaf. Sila tinggalkan. - Okay, supaya apa yang saya dengar.
Sekarang saya mahu anda mendengar saya, mendengar dengan teliti ...
... Kerana saya mahu anda mendengar hal ini.
Wade?
Apakah ini? Apa yang anda lakukan?
Tidak, please!
Apa neraka adalah?
Anda memberi saya kelulusan.
A hit-dia-in-the-muka mengangguk, bukan membuang-dia-off-the-bumbung mengangguk.
- Saya fikir apa yang anda mahu. - Paling ...
... Paling banyak, yang mengangguk rehat-beliau jari.
Isa, Wade. Lelaki itu adalah genius saintifik.
Diberikan, berat badan beliau memberi isyarat tertentu Isu-isu kawalan dedenyut-...
... Tetapi itu tanpa sebab untuk membuang keldai lemak daripada 57 lantai.
Maaf.
Saya fikir saya bercakap untuk semua orang di sini apabila saya berkata tindakan anda berlebihan.
Dan ya, lebih daripada hanya membazir sedikit.
Tetapi kemudian, ia seolah-olah mempunyai kesan yang diingini.
- Saya akan memberitahu anda apa, membuang baldy off akan datang. - Tidak, sila. Tunggu.
Kami mempunyai perspektif moral yang berbeza daripada rakan sekerja lewat kami.
Saya perlu untuk menguji dan empat untuk digunakan.
Empat snukes?
Kami akan memerlukan wang yang banyak.
Anda akan mempunyai banyak wang.
Selamat kembali ke tanah yang hidup.
Bagaimana anda hendak bermula?
Kami akan pergi memburu burung.
Ia de-materializer satu sonik. Lebih dikenali sebagai snuke.
Untuk pengganas hijau abad ke-21.
Kemusnahan tulen.
Tiada pencemaran.
Jadi yang kita menjual mereka?
Pelampau Cina, PLF, terkutuk Basque Perancis.
Selagi mereka mempunyai harga yang betul dan bersedia untuk menggunakannya.
Tiada stok simpanan, tiada pencegahan.
Ia seperti memberi handgun 6-year-old, Wade.
Anda tidak tahu bagaimana ia gonna akhir ...
... Tetapi anda cukup pasti kechantekan adalah hak milik membuat karya-karya.
Satu lagi peperangan.
Well, apa yang anda percaya dalam, Wade?
Saya meneka senapang patah dan titties besar.
Saya juga menikmati pertunjukan udara dan bir.
Kami menyelamatkan negara ini ...
... Melakukan sesuatu untuk faedah Amerika Syarikat.
Saya dilahirkan di Quebec.
Okay. Kemudian kami menyelamatkan Amerika Utara.
Oops. Maaf.
Izinkan saya mempunyai senjata anda, Wade.
Base 1, ini adalah Cavalier 415!
Kami telah dalam kemalangan dengan kenderaan awam.
Carvey itu sudah mati dan sebenar Freeman buruk kecederaan.
Kita perlu medevac serta-merta.
Dia ada anak-anak, Base 1, dia ada anak-anak!
Yang disedut.
- Roger, Cavalier 415. - Ayuh, Jensen. Anda lebih baik daripada itu.
- bergegas pemain pancung. Hang di sana. - Dia ada anak-anak .
Jadi tersusun.
Saya digunakan untuk baik pada itu. Hak, Roque?
- Diam. - Terima kasih, manusia.
Robert De Niro yang?
- Jensen, diam. - Anda menutup, Roque.
Anda mati. Saya kecederaan tulang belakang. Kecederaan tulang belakang boleh bercakap. Mati tidak boleh.
Berhenti bercakap atau saya akan mematahkan leher anda benar-benar.
Anda benar-benar Harus mula mendapatkan ke dalam watak.
Saya serius, manusia. Lelaki mati, tidak bercakap.
Baiklah.
Base 1, ini adalah Medvac Delta. Kami telah visual pada Cavalier 415.
Di sini kita pergi.
Buddy, kita akan mendapat anda bertampal sehingga dalam masa yang singkat.
Oh, Tuhan saya. Hi.
Apakah nama anda?
Bomba apabila siap, Cougar
Ow.
- Oh, tahi. - Apa neraka yang berlaku?
Woo-Hoo.
Anda baru sahaja helikopter-menaikkan, fellas.
Di mana angsa liar saya?
GPS?
Dapat semuanya!
Adakah anda pernah melihat 1 EMT kelihatan seperti ini?
Benar-benar, bro? "Hi, apa nama anda?
Saya tidak mempunyai kaki, tetapi saya ingin membawa anda pada tarikh yang "?
Yo, J.
Apa yang anda fikir dengan semua ini "Jangan call me kolonel" barangan?
Ia kehilangan identiti klasik.
Tanah liat yang ditakrifkan sendiri oleh tempatnya dalam struktur ketenteraan ...
... Cara dia mengukur baik dia.
Tanpanya, dia hanya kalah satu lagi seperti yang lain daripada kita.
Anda tahu kucing boleh membuat seribu bunyi yang berbeza ...
... Dan anjing hanya boleh membuat sepuluh?
Kucing. Tidak boleh dipercayai.
Baiklah, saya nikmat dan tidak pernah mengulangi bahawa.
Okey? Kami semua sudah siap.
Bersedia untuk mengambil langkah besar untuk ...
... Guys yang suka mencuri barangan, saya rasa.
- Hit. - Showtime.
Indah.
- Sekarang, yang roket! - Biarkan mereka mengejar bahawa.
Itulah roket!
- Wow, crat - Adakah anda melihat bahawa?
Medevac Delta, ini adalah Base 1.
- Oh, Tuhan saya. - Saya MacGyver hitam. BlaGyver.
- Apakah situasi anda? Lebih. - Masa untuk bergerak
Hi.
Di mana anda dari asalnya?
Hutan rimba Afrika Utara.
Wow, supaya must've telah ...
... Berpasir.
Adakah anda mempunyai apa-apa hobi?
Apabila saya kecil, saya mengumpul telinga manusia.
Masa yang baik.
Tetapi ia ...
Tidak, tidak, tidak, kawan saya, mendengar.
Sebuah penjana turbin gas menjalankan satu unit daya-makan penerus.
Hook sehingga tangki bahan api dan ... kami dalam permainan.
Terdapat beberapa perkara dalam hidup yang liberal permohonan pita salur tidak dapat menyelesaikan.
Adalah tangan-tangan kecil gonna menjadi masalah?
Ia dijaga. Thanks.
Yang membawa saya kepada soalan saya, Aisha.
- Apa yang anda mahu dengan Max? - Roque.
No Dia sebahagian.
All right?
Kami pulang ke rumah. Maksud saya, kita boleh berjalan sekarang.
- Anda boleh, tetapi kita membuat perjanjian. - Tawaran Fuck, okey?
Anda membuat satu perjanjian dengan Tanah Liat.
Saya mahu jawapan.
Max cuba untuk membeli senjata generasi akan datang.
Saya tidak tahu endgame.
Apa yang saya tahu ialah apabila Max mengambil suatu kepentingan dalam sesuatu, orang mati ...
... Dan peta dunia dapat dilakar semula.
Tahi. Adakah anda benar-benar berfikir anda boleh mengambil dia, gadis kecil?
Tidak, budak besar. Anda.
Saya rasa saya hanya gonna membunuh sekarang, Tanah Liat.
- Tidak, anda tidak. - Ya, saya.
Saya buat di sini. Anda mahu untuk menembak bankroll anda, pergi ke kanan di hadapan.
Roque.
Baiklah, anda tinggal dengan kami, tetapi jika apa-apa yang berbau seperti perangkap ...
... Saya boleh meletakkan peluru di tengkorak anda. Adakah ini adil bunyi?
Yang berbunyi menyeronokkan.
Bunyi seperti ibu bapa saya.
- Saya tahu anda tidak akan menembak dia. - Tidak hari ini.
Southwest perimeter selamat.
Beban dan pergi.
Itulah hadiah. Itu di mana Max.
Ya, saya pasti berharap dia tidak melihat kita ini Pinto pisang kuning terang.
Cuba untuk mengatakan bahawa anda malu dapat dilihat dalam klasik Amerika?
Ini adalah klasik Amerika?
Baiklah.
Di sini kita pergi.
Mari kita lihat apa yang anda miliki.
Pukulan yang baik.
Tanah Liat, di mana tali pinggang keledar, bro?
Kita tidak memerlukan tali pinggang keledar. The G-daya akan memegang anda di tempat duduk anda.
Jensen, kita berwayar?
Max adalah westbound.
Dan ini anjing panas lazat.
- Ini bukan sebuah kereta yang manis, anjing. - Ini adalah klasik.
Ya, ini adalah sekeping klasik najis.
Ayuh, kembali! Pindah kereta itu!
Menjalani hit kenderaan. Berikan saya keluar.
utara dan southbound disekat.
Kami cuba untuk mengosongkan sekarang.
Dismount.
Borang perimeter pertahanan di seluruh pakej.
Ini akan menyedarkan mereka.
Topeng pada!
Oh, tahi.
Anjing?
Buka api! Tembak ia turun sekarang!
Baiklah, di sini kita pergi.
Goddamn.
Kita berada di bawah serangan. Kita perlu sandaran.
All right, mudah. Pergi ke kanan anda sekarang.
Baiklah, kemudahan, kemudahan ke bawah, ke kiri anda.
Tidak, tidak, kiri anda yang lain. Mudah, mudah.
- Bolehkah anda beritahu saya lakukan ini? - Pasti.
Bolehkah anda beritahu saya lakukan ini?
Benar, bitches. Saya mendapat busaran silang.
Backdoor dimeteraikan. Ambil dia.
Dapatkan daripada cara saya!
Hei!
- Anda berkata senjata kecil tidak masalah. - Adakah ini kelihatan seperti senjata kecil anda, kan?
- Beliau mempunyai meriam di bawah sana. - Donut. Donut, donut, donut!
Shit!
Pasti anda telah melakukan perkara ini sebelum ini?
Okay, sekarang, tidak masa. Bukan masa sekarang.
Anjing, apa status anda?
Benar-benar jengkel dan mungkin terhempas, tetapi ikan pada mata kail.
Kami mendapat Max.
Hampir tidak.
Fellas. Anda tidak gonna percaya najis ini. Wade berada di sana.
Wade Travis, Kumpulan 7?
Dia telah membuat aku, Tanah Liat.
Tiada soalan.
- Siapa dia? - Ran ops kaunter-gerila dengan dia.
Hanya mengatakan dia seorang lelaki yang tidak baik.
Saya fikir anda semua lelaki yang buruk.
- Dia lebih teruk. - Baiklah, tetapi sekarang, kita perlu menangani ...
... Dengan genius jahat bersenjata di dalam trak ini.
Ayuh.
Anda bersedia?
Buka injap.
Baiklah, mari kita membuka kunci perkara ini.
Mencecah tanah!
Mencecah tanah atau saya akan meniup kepala anda!
Ya, saya tidak fikir begitu.
Amaran pertama dan terakhir.
Gasolin, flash muncung, berfikir mengenainya.
Meletakkannya ke bawah.
Coug.
- Dia di mana? - Siapa?
Max.
Siapa neraka Max?
- Saya dapat menjelaskan. - Diam.
Jensen, buka.
Ia hard drive ...
... Dari Goliat, berbilang negara pengilang segala-galanya.
Saya benar-benar dikunci.
Tanpa utama penyahsulitan, anda mencari di penindih mel yang benar-benar sejuk.
Tembak dia. Membakar segala-galanya.
- Jangan anda ingin mengetahui apa yang di atasnya? - Tidak.
Saya tidak dapat mencari Max.
Tiada siapa yang boleh.
Tetapi saya tahu bahawa dia telah bergerak sesuatu yang amat berharga kepadanya.
Tanah liat!
Apa pun, kita boleh menggunakan terhadapnya. Ia memanfaatkan!
Memacu teknologi proprietari dibina oleh Goliat.
Algoritma mungkin kerangka utama.
-. Kami tidak mengingati bahawa. - Tunggu, tunggu, tunggu.
Oh, tidak, datang, manusia. Kita bukan orang baik lagi.
Dua puluh lima kanak-kanak.
Dua puluh lima nyawa yang tidak berdosa kehilangan kerana lelaki ini. Ingat?
- Saya. - Anda berada di sana.
Ya, saya berada di sana.
- Max gonna membayar. - Adakah ini satu perjalanan yang bersalah?
Tidak, saya tidak mahu dia untuk membayar. Saya ingin hidup saya kembali.
Okey? Saya hidup kembali. Cukuplah membalas dendam ini tipuan.
- Saya membunuh kanannya sekarang. - Anda tidak suka cara saya menjalankan perkara-perkara ...
... Anda boleh menemui pintu.
Dan pergi ke mana, Clay?
Huh? Pergi ke mana?
Kami berhijrah. Kerana kamu.
Apa neraka anda gonna lakukan seterusnya, kan?
Meletakkan kami di dalam kotak, kerana anda mendapat rentak oleh seorang lelaki di radio?
- Hei, tunggu dulu. - Okey, semua hak, hak semua.
- Cool keluar, sejuk. - Anda tidak perlu berbuat begitu.
- Saya tidak melakukannya. - Anda tidak perlu berbuat begitu.
Saya gonna memotong kepala anda, manusia.
Bawa ia!
- Hei, berhenti! - Roque.
Mereka tahu kita hidup, Roque.
Hanya perkara yang kita perlu digunakan terhadap mereka sekarang adalah yang memandu.
Beliau bercita-kita. Adakah anda semua buta? Beliau bercita-us!
Kami melanda Goliat Worldwide ibu pejabat dalam dua hari.
Anda ingin hidup anda kembali? Anda akan perlu untuk mencuri.
Anda silap, anda tahu itu, bukan?
- Sekali lagi kerana seorang wanita! - Potong longgar itu.
Membebaskan diri beliau.
Potong longgar, Roque.
Anda memotong longgar, bro.
Ini adalah anda.
Kami set semua, tuan.
Bermula.
- Kod. - Pulsar
Apakah PULSAR?
Apa yang anda tahu tentang tachyons ruang yang dalam?
Tiada apa-apa jua.
Teori string - Base-zarah? - Tiada apa-apa jua.
Acara ketunggalan?
Bukan satu tan.
Saya rasa kita harus bergerak, maka.
Saya akan memberikan anda 45 saat untuk menerangkan apa yang berlaku untuk memandu saya.
Dan juga orang-orang yang saya melihat di sini, Wade?
Tanah liat dan unitnya.
Tanah liat dan unit? Yang berbunyi seperti porno, Wade.
Kamu telah mereka membunuh empat bulan lalu.
Saya telah melakukan banyak dalam tempoh empat bulan, Wade.
Saya seorang lelaki yang sangat sibuk.
Keadaan Bolivia?
Fadhil.
Max Intel Fadhil berkumpul ...
Telah dibakar bersama-sama dengan segala-galanya dalam letupan.
Ini guys terselamat.
Dan mereka telah memandu saya.
Yeah.
Okey, lima orang mati dirampas anda, Wade.
Adakah anda untuk mengetahui yang di belakang mereka?
- Tidak CIA, NSA, ops khas. - Ya, saya sedar ia tidak akan yang kita.
Sepertinya-satunya perkara yang kita tahu ialah yang mereka yang datang selepas.
Dapatkan saya satu pasukan 18 orang api dalam 12 jam.
- Apakah rancangan itu? - Apakah rancangan itu?
Pelan ini mendapat saya kebakaran satu pasukan 18 orang dalam 12 jam.
- Okay. - Adakah kita jelas tentang rancangan itu?
Atau kita boleh melakukannya buat kali ketiga.
- Clear. - Baik.
Oh, Wade, anda tahu apa yang saya berfikir? Saya terlupa sebelum ini.
Dapatkan saya satu pasukan 18 orang api dalam 12 jam.
Adakah kita jelas?
Adakah anda mahu beberapa?
Anjing mempunyai seorang isteri.
Jensen mempunyai anak saudara.
Apabila semua ini berakhir dan mereka pulang ke rumah kepada keluarga mereka, apa yang anda nak buat?
Saya akan memikirkan sesuatu.
Mereka tidak akan membiarkan anda menjadi seorang askar lagi. Anda tahu itu, betul?
- Anda tidak mempunyai satu, adakah anda? - Adakah anda?
Saya mendapat Roque.
Anda tahu ...
... Jika kamu berdua benar-benar berjuang ...
... Dia akan membunuh anda.
Mengapa?
Oleh kerana yang lain.
Anda peduli apa yang berlaku kepada mereka.
Dan anda berfikir itu satu kelemahan?
Saya tahu ianya.
Ia undang-undang hutan.
Well, bersyukur, kita tidak berada di dalam hutan.
Ya, kita.
Good morning.
Oh, wow.
Itu sangat bagus.
Baiklah, lihat.
Kami tidak akan mana-mana sehingga anda skuasy dua ini tipuan.
- Kami mengikut jadual di sini. Mari kita pergi. - Yeah.
Oh, kami mengikut jadual. Okay.
Apa yang anda lakukan?
Roque ...
... Saya minta maaf kerana memukul anda di muka.
Yang baik. Yang baik. Roque?
Roque?
Tanah liat, saya minta maaf kerana mengancam memotong kepala anda.
Sangat baik. Wow.
Jangan kamu berdua berasa lebih baik?
- Tidak. - Tidak.
Saya tidak memberi najis, kerana saya lakukan.
Kini, saya mengatakan kita pergi watch Jensen dirinya dibunuh. Yup?
penyanyi di dalam bilik berasap
Bau wain dan minyak wangi murah
Bagi senyuman, mereka boleh berkongsi malam
Ia pergi dan Dan seterusnya
orang yang tidak dikenali menunggu
Atas dan ke bawah jalan raya
Goliat Worldwide Enterprises.
Mr Anderson, sila.
En. Frank Anderson, Sumber Manusia. Satu masa, sila.
Wow.
Menyukai sudut berjela-jela yang? Heh.
- Mm. - Nice.
Ini adalah Anderson.
Tuan Anderson, Richard Hertz Keselamatan Dalam Negeri.
Saya tertanya-tanya jika anda hendak membuat cara anda ke lobi.
Apakah ini?
Well, perkara-agak sifat sensitif ...
... Yang melibatkan individu mendedahkan dirinya kepada wanita di dalam lif.
Usaha Mesum, benar-benar. Best dibincangkan secara peribadi.
Baiklah. Saya dalam perjalanan saya.
Saya akan melihat anda di sana.
Terima kasih.
Hi.
Saya Skippy dari Sokongan Teknikal, di sini untuk memasang firewall pada sistem Anderson.
Anda baru sahaja terlepas. Tetapi jika anda mahu, anda boleh kembali, seperti, sejam?
Saya boleh keluar dalam beberapa minit. Beliau tidak perlu berada di situ.
- Anda tidak boleh pergi. - Di tingkat atas adalah menunggang saya.
Dress?
Terlalu banyak.
Algoritma yang pada kerangka utama.
Memuat turunnya sekarang.
- Skippy? - Hey! Shit.
- Betul ke? - Oh, ho, wow.
Lihat, saya tahu ini mungkin tidak kelihatan ...
Tanah liat, saya perlu keluar!
Circle di sekitar utara sisi bangunan. Anda akan meliputi.
Freeze!
Wow, ini ada yang serius.
Saya memberi amaran kepada anda.
Saya mesin pembunuhan yang membawa maut. Ia adalah percubaan kerajaan yang rahsia.
Mereka tidak barangan kepada saya. Barangan Spooky.
Barangan dubur.
Pusing saya ke dalam telekinetic berbahaya.
Sebagai negeri falsafah purba Tibet:
"Jangan mula tidak ada, tidak akan tiada."
Telekinetic jalan keluar ini.
- Pow. - Ah!
- Poof. - Argh!
Telungkup ke bawah, atau saya akan membuat jantung anda berhenti berdenyut dengan fikiran saya.
Terima kasih, Cougar.
- Siapa ada hard drive? - Yeah.
Dan memuat naik algoritma.
Dan ...
Tahi suci. Teman wanita adalah yang betul. Ha, ha, ha.
- Memandu kurier. - A apa?
Pedagang berkelana dua puluh abad pertama. Bank mob Rusia merintis mereka.
- Seperti bon pembawa elektronik. - Baiklah, baiklah.
Katakanlah (wahai Muhammad) itu lagi, tetapi banyak yang lebih perlahan dan dumber, sila.
Okay. Bayangkan anda adalah kejahatan yang super.
Dan anda hendak pindahkan satu tan wang haram darah anda ...
... Tetapi anda tidak boleh, kerana ia boleh dikesan.
Jadi anda memuatkan wang tunai anda ke budak buruk ini ...
... Dan anda fizikal boleh bergerak mana-mana anda mahu pergi.
Dan kami telah memandu kurier Max, betul?
Kami telah Max $ 400 juta.
Semua hak, Tanah Liat, sebelum anda pergi melakukan sesuatu yang mulia seperti memecahkan ia ...
... Saya katakan kita pergi on Amazon dan mendapatkan jet.
Ia tidak berfungsi dengan cara yang.
Malangnya, pemacu kurier hanya boleh memuatkan dan memunggah ke atas sistem rumah mereka.
Walaupun jika kita telah gonna membeli barangan, Saya katakan regangan Hummer kuning kenari.
Tidak, tidak. Kami akan berdagang ia kembali kepadanya.
Dia gonna mendapatkan wang dan jelas nama-nama kami.
- Tidak, kami telah membuat perjanjian. - Ya.
Aisha.
Dia Harus membunuh kita sekarang. Anda tahu bahawa.
Ya, saya tahu bahawa.
Ini mempunyai rekod tiap-tiap alamat IP ia menaikkan ke dalam.
Dan ada satu alamat yang datang banyak.
Jelas sekali entah dimana terus kembali ke.
Max asas seseorang operator.
Port of Los Angeles.
Perkara yang mungkin mempunyai fail pada setiap op hitam-buku beliau pernah ditarik.
Termasuk Bolivia.
Kita boleh memukulnya di sana, kita boleh membersihkannya ...
... Mendedahkan dunia kepada apa yang dilakukan.
Jelas nama-nama kami dalam proses.
Baiklah, satu pelan yang baik.
Dan kita masih membunuhnya.
Sudah tentu.
Kami menghargai anda memenuhi kami di kemudahan satu cerita.
Tiada masalah.
Saya melihat bahawa insiden keseluruhan sebagai standard anda ...
... "Mendapat tahu antara satu sama lain" orientasi perniagaan.
Saya bersetuju.
Tetapi sekarang kita tahu antara satu sama lain ...
... Tahu bahawa jika anda pernah datang dekat saya dengan bahawa Yankee Doodle, tahi-lelaki yang sukar ...
... Anda akan diberi makan kepada anjing saya.
Seperti yang anda tahu, kita telah cegukan pada akhir kami dengan wang.
Satu bilion dolar. Ini adalah harga baru.
- Satu bilion? - Tunai.
Tunai gonna sukar.
Sukar? Mr Wade, kehidupan jalan kamu mahu hidup ia adalah sukar.
Anda mahu kurang sukar? Pindah ke negara saya. Kajian agama Hindu.
Bertafakur. Memupuk ketenangan. Cara kurang sukar.
Tetapi anda mahu untuk membeli bom.
Saya takut yang lebih sukar cara hidup.
Mr Wade.
Hello.
Dia mahu 1000000000, dalam bentuk wang tunai.
Itu banyak laluan kertas.
Tinggal basah.
Adakah anda mendapat saya pasukan 18-man tembakan saya Saya bertanya?
- Yup. - Baiklah
Perubahan pelan. Membunuh mereka.
Membunuh guys 18 saya?
Atau kebakaran mereka. Yang mana yang paling mudah.
Secara jujur, menembak mereka.
Okay. Adakah anda memberi mereka Intel orang Clay?
- Well, yeah. Dan kami kembali untuk membunuh mereka.
Fine, saya akan membunuh mereka. Apa yang kita lakukan dan bukan?
Apakah perkara itu? Anda yang berkaitan dengan mereka?
Sebenarnya salah seorang daripada mereka, yeah.
Betul ke? Oleh darah?
Abang dalam undang-undang. Saya berkata saya hendak membunuhnya. Apa yang kita lakukan?
Ia tidak apa yang kami akan lakukan. Ia apa yang Clay nak buat untuk kita.
- Dan yang demikian itu? - Kami bilion, bayi.
Apa yang kita menentang?
Chryon.
Oh, tahi.
Status Chryon?
Chryon Keselamatan Solutions. Angkatan Ex-Khas.
Pada dasarnya sekumpulan guys seperti Cougar tanpa sebelah hangat dan yg suka disayangi.
Kita mulakan recon pada 0600.
Sesiapa yang tidak di sini untuk ...
... Saya akan faham.
Saya hanya akan lebih daripada rancangan itu.
Anda mahu pergi lebih pelan?
Mari kita pergi lebih pelan.
Ah, najis.
Anda okey?
Petunias bermain yang Marigolds pada hari Ahad.
Jadi?
Ini adalah Marigolds.
Whoa.
- Mereka adalah beberapa keras mencari kanak-kanak berusia 8 tahun. - Saya tahu.
Lihatlah-penghuni. Heh, heh.
Apa yang anda lakukan?
Saya hanya mencuba untuk menyambung Operasi dadah Fadhil dengan wang tunai Max.
Terdapat kira-kira 4 juta hilang. Saya cuba untuk menjejaki.
- Apa yang anda lakukan, anjing? - Jensen hacked satelit untuk saya sebelum ini.
Apa yang anda perlukan satelit?
Tunggu sebentar, bahawa hari ini?
Yeah.
Mungkin tahu jika ia lelaki atau perempuan sekarang.
- Tahniah, manusia. - Tahniah.
Terima kasih, manusia.
Mengatakan bahawa sekarang, tetapi anda tahu Jolene.
Dia menemukan daripada saya hidup, dia akan membunuh aku.
Saya tidak boleh membiarkan dia mempunyai bayi yang tanpa saya.
Apa? Apa?
Anjing, kita semua tahu kami akan mati di sana.
Dan kita boleh berbuat demikian tanpa anda.
Tidak, anda tidak boleh.
Pulang ke rumah.
Mendapatnya.
Juta 4 Fadhil itu tidak hilang. Ia hanya masuk ke dalam akaun peribadi.
Yang mempunyai akaun?
Ia adalah satu amanah keluarga.
Mengatakan bahawa sekiranya beliau meninggal dunia, pergi ke kanak-kanak itu.
Nama ...
- Shit. - Wow.
Beritahu saya apa yang berlaku di Bolivia.
Kami fikir kita berada di op yang sah.
Cat satu kem pengganas supaya kita boleh bom.
Rupa-rupanya, kami hanya melaksanakan beberapa vendetta Max.
Jadi, anda tahu apa-apa tentang Fadhil?
Sasaran sasaran.
Jangan sekali-kali akan diketahui perbezaan jika kita tidak melihat anak-anak itu dan pergi.
Anda pergi?
Well, yeah. Kami terpaksa.
Ia adalah 25 kanak-kanak yang tidak berdosa di sana, Aisha.
Adakah anda melihat nya?
Yeah.
Kenapa anda ingin tahu semua ini?
Adakah anda membunuh Fadhil, Tanah Liat?
Siapakah anda?
Dia anak perempuan Fadhil, Tanah Liat!
Dia anak perempuan Fadhil! Fadhil, anak perempuan.
Oh, tahi.
Dia miliki pistol dan menunjuk ke arah batang saya. Tanah liat, ia menunjuk ke arah batang saya.
Sebaliknya, ia telah menunjukkan muka anda?
Saya tahu ia tidak masuk akal, tetapi ya.
Lebih baik?
Tidak benar-benar.
- Jika pistol anda, Jensen? - Dalam van.
- Apa yang buat di sana? - Tidak banyak.
- Adakah anda akan diam? - Apa jika ia menunjuk ke arah batang anda?
- Aah! - J, di mana anda memukul?
Dia menembak saya di lengan saya!
Anda gonna hidup. Anda gonna hidup.
Cougar, lembut!
Tanah liat.
Kami Harus pergi, kini.
Ayuh.
Lagi, rumah lagi, jiggety-jig.
- Adakah anda mempunyai wang? - Yesus.
Selalu dengan wang.
Hi, bagaimana anda? How've anda telah? Namaste?
Baru-baru ini saya menghadiri pengebumian saya kawan yang terbaik yang anda telah dibuang dari bumbung.
Bagaimana anda?
Saya tidak boleh membuat aduan.
Sebenarnya saya berfikir tentang mendapatkan radio satelit untuk kereta saya.
Tuhan, anda adalah pendek.
Serius, berapa banyak yang anda berat?
Adakah anda berdiri di lubang? Apa ...?
Kami telah ordnances anda.
Alrighty. Mari kita membuat pengeluaran tunai.
Dan juga orang-orang yang mahu menjadi jutawan?
Dia membakar kami.
Kendalian yang ditiupkan.
Dia tahu nama kita, muka.
Adakah dia tahu tentang keluarga kami?
Sialan, Tanah Liat, look at me.
Adakah dia tahu tentang keluarga kami?
Ya.
Saya terpaksa pulang ke rumah, Springfield.
Jensen boleh datang dengan saya. Anak saudara beliau ialah di New Hampshire.
Saya selesai.
Ya, saya pergi ke pelabuhan, okey?
Anda akan mendapat kembali kepada keluarga anda.
Kita akan mendapat Max.
Saya berbuat demikian. Saya membuat panggilan di Bolivia. Saya meletakkan keluarga anda dalam bahaya.
Hanya membiarkan saya dan Tanah Liat selesai ini.
Jadi anda dua bodoh gonna pergi di sana buta?
Tiga.
Hei, mendapat pukulan hebat. Saya untuk melakukannya lagi.
Empat bodoh.
Anda anak-anak-bitches.
Saya akan memandu.
Lima tahun.
Kami. Status?
Anjing yang baik.
Semua hak, Mojito. Ia hanya saya dan anda, Papi.
Dan ini van panas pantat.
Hei, you!
Dan disko.
- Apa kata laluan? - Mari kita atau saya akan bunuh awak.
Betul.
Pelayan utama dua jendela langit lebih. Saya keluar dari pintu itu.
Bersedia untuk bergerak dengan seberapa segera sebagai Cougar hits penggera kebakaran. Dapatkan pergi.
Saya di atas bilik komputer. Mungkin 30 saat keluar.
Shit.
Wade yang di sini.
peluang terbaru untuk mendapatkan neraka keluar daripada Dodge.
Roger bahawa.
- Hei, Tanah Liat. - Yeah?
Daftar keluar ini.
Pergi, Petunias.
Dan orang ramai semakin liar.
Jika anda berfikir anda akan?
Bagaimana anda semua lakukan?
Cougar, mendiamkan apabila anda berada dalam kedudukan.
Mendiamkan.
Cougs? Cougs?
Well, apa yang kami ada di sini?
Apakah, fellas?
Saya fikir seseorang cuba untuk menetapkan kita.
Yesus.
Sesuatu yang tidak betul.
Oh, yeah?
Hello, Tanah Liat.
Roque.
Wade.
Yeah.
Selepas kemelut Miami, saya memotong perjanjian, Tanah Liat.
Kau pengkhianat goddamn.
Tidak, anda mengkhianati kami!
Anda telah gonna menyimpan misi perancangan, cara untuk mencari Max, sehingga anda dapat kami semua membunuh.
- Tidak. - Ya! Saya cuba untuk memberitahu anda. Anda tidak akan mendengar.
Tidak, anda mahu membalas dendam anda. Wajah-to-face dengan serigala buruk yang besar.
Suara di radio. Semua itu tahi.
Sekarang saya dapat berjalan kaki.
Kita semua akan tunggu berjalan, Roque.
Jangan anda mendapat lagi?
Tiada pelayan.
Max terjebak anda di sini.
Ini adalah satu tempat tersembunyi tunai CIA.
Membunuh aku sekarang dan mungkin anda berjalan kaki dari ini.
Tidak, anda mati kemudian.
Anda mencuri satu bilion dolar dari CIA.
Tahniah, Roque.
Anda hanya membantu ini assholes mendapatkan semua yang mereka perlukan untuk memulakan perang.
Kami sejuk?
Beliau bukan masalah saya.
Mengambil-Nya.
Mari kembali ke perahu.
Berpegang. Berpegang.
Saya mengikuti anda di mana-mana, manusia. Mana-mana.
Masih tidak dapat najis itu tiada lagi.
Anda gonna die sangat teruk.
Tidak.
Ayuh, mari kita pergi.
Adakah anda mempunyai apa-apa merangkak?
Go ikan?
Anda sebenarnya mempunyai dua merangkak. Dua.
Anda tidak memahami permainan ini, adakah anda?
Kelihatan seperti wang seseorang di sini.
By the way ...
... Ordnances anda di sini.
Sukar Vikki.
Empat snukes dan Ducati.
Seperti yang diminta.
Jadi anda Max?
Selamat datang kepada pasukan.
Menyelia loading wang ke dalam pesawat kami.
Apa yang kamu maksudkan?
Apa yang kamu maksudkan?!
Perubahan baru pelan.
Roque.
Pindah.
Menggerakkannya. Mari kita pergi.
- Dapatkan tunduk berlutut. - Anda mendengar dia.
Tidak?
Anjing!
- Anak-jalang! - Anda tahu, saya suka topi itu.
Itu topi yang besar.
Hey.
Saya benar-benar tidak peduli jika ada lubang di dalamnya.
Apa yang anda tersenyum?
Sekarang anak ayam buruk-keldai.
Payback yang jalang.
Jangan sekali-kali menyentuh topi. Hm?
Anda boleh berdiri?
Saya telah ditembak di kedua-dua kaki saya.
Apakah jenis soalan dumbass adalah bahawa? Betul ke?
Jadi sekarang kita sedang marah-marah Mr Seluar.
Anda bukan satu-satunya yang ditembak hari ini.
Dude, anda berdiri.
Menyokong teori tersebut.
Saya akan memerlukan anda lengan peranti ini sekarang.
Pelampau akan dirangka untuk cratering Pelabuhan besar L.A.
- Anda tidak siuman. - Saya kejuruteraan konflik pengganas global ...
... Yang akhirnya gonna memulihkan perintah beberapa marmar biru yang besar ini.
Sekarang cahaya mercun.
Cougs.
Tanah liat!
Adakah anda membunuhnya?
Ayah saya yang mendapat tahu tentang Rancangan sebenar Max.
Dia akan menghalangnya.
Adakah anda membunuhnya?
Ya.
- Aishah, dia adalah seorang lelaki yang tidak baik. - Tidak kira!
Saya tahu.
Anda boleh membunuh aku sekarang.
Atau anda boleh izinkan saya membantu kamu lakukan apa yang anda perlu lakukan.
Cara sama ada, saya faham.
Mari kita pergi mendapatkan Max.
Wade berkata bot. Ini bermakna kita berada di pelabuhan.
Anjing, anda boleh berdiri?
Oh. Oh, ini adalah hari soalan bodoh.
Ini adalah hari soalan bodoh. Tiada siapa yang memutuskan untuk memberitahu saya.
- Tidak, yang sejuk. Itu yang menggerunkan. - Ayuh, anjing Legless. Saya mendapat anda.
- Di sini kita pergi. - Baiklah, mari kita bergerak.
Ini belum selesai.
Ayuh, fellas. Saya tidak suka tergesa-gesa anda, tapi yang saya dapatkan kapal terbang untuk menangkap.
Ayuh!
Di sana anda pergi, di sana anda pergi! Dapatkan di sana, mari kita pergi!
Saya mendapat Roque. Tetapi kepada kamu mendapat Wade. Cougar, jalankan penutup mata.
Legless anjing dan saya ada di atasnya. Ayuh, buddy.
Call me anjing Legless sekali lagi, anda akan menjadi tidak berkepala Jensen.
Saya fikir ia adalah nama sejuk. Membuat anda bunyi seperti lanun.
Mama lanun.
Go!
Cover me!
- Dapatkan kami di udara. - Kami tidak mempunyai ruang untuk lif.
Hei, buat seperti yang dikatakan kepada anda! Go down di sana dan kembali pulih!
- Shit! - Damn.
Anda tahu, saya sentiasa tertanya-tanya bagaimana ini gonna play, Tanah Liat.
Saya memberitahu anda sudah. Anda mati dengan teruk sekali.
Oh, yeah?
Baiklah.
Oh, Tuhan saya.
Jensen, run! Main!
- Sekarang saya pasti gonna memotong kepala anda. - Pergi untuk itu.
Astaga!
Anda kalah!
Kami yang jelas untuk berlepas. Membawa kita keluar dari sini.
Okey, baiklah.
- Kami keluar dari sini. - Okay!
Meriam ini hidup.
Dan ini adalah pencetus jauh.
letupan dalam sepuluh, sembilan ...
Yang bedebah adalah mencuri wang tunai kami!
Tanah Liat, Wade bergerak.
Tanah Liat!
Anda mendapat Wade datang pada anda!
- Main dia alih. - Apa?
Main dia alih!
Ambil dia.
Tertunggak.
Tanah Liat , kami mendapat satu situasi di sini.
Saya melihat gergasi, bergetar Easter telur dari neraka dan tidak Max.
Saya rasa saya berjumpa dengannya.
Memulakan pelan sandaran C.
Yang di mana anda menyelamatkan saya.
Shit.
Eta? Saya pada pertemuan.
Hello?
Apakah perkara itu? Kaunter penyambut tetamu buruk sekali?
- Itu adalah perjalanan saya. - Bummer.
- Tanah Liat,? - Kolonel.
Jadi, anda tahu apa ini, maka?
- Pencetus tekanan Jauh. - Sangat baik.
Saya melepaskan butang selama sepuluh saat dan segala-galanya pergi boom.
Oleh itu, kerana anda tidak boleh menembak saya ...
Goddamn ia!
Anda ingin mencuba lagi?
Yang mana akan mempengaruhi.
Seronok? Menikmati diri sendiri?
Berikan saya picu, saya membolehkan anda hidup.
Anda tahu perkara terburuk tentang menjadi orang baik?
Apa sih itu?
Setelah membuat keputusan seperti ini.
Hey! Ha, ha, ha. Lihat apa yang anjing dijumpai!
Lihat apa yang saya dapati.
Ini harus melakukannya.
Dilucutkan senjata.
Hello?
Max.
Hi, Max.
Kolonel . Nice menangkap.
Kita boleh sudah dikongsi mimpi itu bersama-sama. Sekarang anda di mana anda bermula.
Yah, saya tidak akan pergi yang jauh.
Kenapa sih itu?
Baiklah, sekarang saya tahu apa yang anda kelihatan seperti.
Akan melihat anda tidak lama lagi, Max.
Ia sebuah jam tangan yang bagus, rumah.
Datang dengan kami.
Apabila ini sudah berakhir dan dia mati ...
... Anda dan saya adalah gonna selesai tarian tersebut.
Baik.
Yo, mari kita pulang.
Beliau adalah tidak menentu.
Ayah, ayah, kita adalah jelas.
Menetapkan perimeter.
Anda lima oleh.
Saya gelisah kira-kira satu ini, kolonel.
Apapun yang terjadi, anda dapat pakej yang.
- Misi hidup. - Diiktiraf.
Saya.
Okay. Anjing boleh berbuat demikian.
Anjing boleh berbuat demikian.
Hey.
Sir, anda tidak boleh datang di sini.
Tidak mengapa.
Saya bapa.
Jika neraka yang telah anda?
Lalu lintas.
Lalu lintas?
lelaki. Ia lelaki, Tanah Liat.
- Dan dia kelihatan seperti saya. - Tahniah
Cheers.
- Kami mengambil peluang yang besar di sini. - Mereka mendapat disembelih .
Ayuh, ref! Watch nombor sembilan! Dia membuang siku!
- Shh. - Shh.
Maaf. Saya minta maaf.
Hi. Saya anak saudara, nombor 21.
Dia bintang pasukan itu.
- Lampin perubahan. - Apa?
- Kolonel, anda ingin melompat ini untuk saya? - Saya lebih suka melompat di atas bom tangan langsung.
Saya melabur. Saya mempunyai 100 dolar pada permainan ini.
Siapakah yang anda hendak membuat taruhan permainan bola sepak kanak-kanak perempuan?
Yeah.
Yang anda buat taruhan terhadap Petunias?
, Dia memberikan saya mata.
Kesilapan besar.
Mari pergi, kanak-kanak perempuan. Marilah kita, anak-anak gadis!
Oh, tidak.
Hey, hey, hey! Anda okey? Adakah anda semua hak?
- Apakah itu? Yang busuk! Adakah anda buta? - Dapatkan dari padang, tuan! Adakah anda buta?
Hei, bos, bos.
- Dapatkan dari padang! - Anda tidak gonna meniup wisel anda?
Oh, yeah, yeah.
- Lebih baik ... - Ya, kita harus.
- Seorang gadis yang ditendang ke tanah bukanlah satu perbuatan? - Turun!
Saya ingin tahu siapa anda bekerja untuk! Bagaimana tinggi ini pergi?
Turun padang!
Ini adalah lebih buruk daripada NBA!
Baiklah, datang pada.
Ayuh. Kalah!
Anda tidak berhak untuk memakai jalur orang-orang!